Jair denkt: Heute kommt Opa Gad aus Deutschland zu Besuch, hast du, Mama erzählt. Wenn Papa nach Hause kommt, bringt er Opa Gad mit, denn er hat ihn vom Bahnhof abgeholt. Dann bekomme ich natürlich auch Geschenke von Opa Gad. Und danach machen wir alle zusammen Kabalat Shabat.

Dann darf ich viel länger aufbleiben als sonst, aber so gegen 21 Uhr wird es dann doch Zapfenstreich für mich.

Am folgenden Tag gehe ich vormittags mit Opa Gad zusammen nach draussen. Dort gehen wir spazieren, spielen mit unseren Nachbarjungen Jan & Gijs und blasen ganz grosse Seifenblasen, die Opa Gad mir mitgebracht hat.

Dann müssen Dina und Marcus leider abreisen. Ich bin mit Opa Gad und Mama zu Hause. Abends bringst du, Mama,  mich ins Bett.

Jair denkt: Heute kommt Dina’s Freund Marcus zu Besuch. Abends als du, Mama, mich abgeholt hast und wir nach Hause kommen, ist noch niemand dort. Aber kurz darauf kommen Dina und Marcus auch bei uns zu Hause an. Alle zusammen essen wir Pfannkuchen zum Abendessen.

Dina und Marcus helfen auch mit bei meinem Abendrituell, lesen mir Bücher vor und spielen mit mir.

Jair denkt: Heute werde ich von Mama, Oma Judith und Tante Dina von der Kindertagesstätte abgeholt. Dann fahren wir zusammen weiter und lassen das Auto bei der U-Bahn Haltestelle stehen und fahren von dort mit der Strassenbahn weiter. Dann kommen wir beim Restaurant an und lassen uns einen Tisch geben. Papa soll von der Arbeit direkt ins Restaurant kommen. Er kommt dort auch wenig später an. Ich esse ein paar Häppchen und vergnüge mich sonst mir Rumlaufen, Malen auf einem Stück Papier und spielen mit kleinen Püppchen und der Schatzkiste, die ich von Tante Dina bekommen habe.

Text folgt noch.

Jair denkt: Heute gehen wir alle zusammen zum Indoor Spielplatz. Darauf freue ich mich schon total. Wir fahren zusammen mit dem Auto dorthin. Einmal angekommen, bin ich kaum noch zu bremsen. Bereits in der Eingangshalle will ich so schnell wie möglich rein und kann kaum darauf warten, dass wir bezahlt haben.

Drinnen starte ich dann total durch. Meistens rennt Papa hinter mir her und geht mit spielen, er ist halt doch etwas flexibler als Mama mit ihrem dicken Bauch. Zwischendurch kann ich mit Mühe und Not bewogen worden um was zu trinken, aber das von mir gewählte Getränk schmeckt mir dann doch nicht so. Zum Mittagessen muss ich dann wieder still sitzen, das mache ich jedoch wieder wett durch davor nochmal so richtig rum zu rennen.

Dann fahren wir nach Hause für meinen Mittagsschlaf. Abends kommen dann noch unsere ehemaligen Nachbarn zu Besuch. Ich darf gerade noch Hallo sagen und danach gehe ich dann allerdings doch ins Bett.

Jair denkt: Heute kommt Oma Judith aus Deutschland zu Besuch. Am nachmittag nachdem ich geschlafen habe, soll es dann soweit sein. Als ich aufwache und nach unten komme, sitzt ihr dann auch wirklich mit Oma Judith auf der Bank und trinkt Kaffee und esst Kuchen. Ich darf auch ein kleines bisschen Kuchen haben.

Jair denkt: Heute ist ein richtiger Schlittschuhlauftag. Morgens gehe ich mit Papa Schlittschuhlaufen. Mama kommt später nach und schaut zu wie wir Schlittschuhlaufen bzw. zieht mich ein wenig auf dem Schlitten über das Eis. Danach gehen wir zu Hause heisse Schokolade trinken.

Am nachmittag darf ich dann nochmal mit Oma Schlittschuhlaufen gehen. Das finde ich ganz toll. Die kurze Eiszeit muss man ja ausnutzen und viel Schlittschuhlaufen gehen.

Jair denkt: Heute morgen war ich mit Mama einkaufen. Da ich selber meinen eigenen Kopf habe und genau weiss was ich will. Daher helfe ich Mama auch tatkräftig beim Einkaufen und packe ein paar Produkte ein. Mit manchen Produkten bist du jedoch nicht so einverstanden. Besonders als ich ihn dann noch aufmachen möchte, gibt es Protest von dir.

Ich: Jair du darfst den Käse nicht aufmachen. Erst wenn wir ihn bezahlt habe, dürfen wir ihn aufmachen.

Jair: Aber wir müssen den Käse doch aufmachen, sonst wissen wir doch nicht ob er gut schmeckt.

Jair denkt: Am nachmittag gehe ich zum ersten Mal in meinem Leben Schlittschuhlaufen zusammen mit Oma. Mama muss erst nochmal zu einem Termin und kommt nachher schauen wie wir Schlittschuhlaufen. Am Anfang habe ich noch ein wenig Angst und klammere mich an Oma, bzw. hänge an Oma. Wenig später werde ich jedoch sicherer und stehe auf bzw. laufe auf eigenen Beinen übers Eis. Ich habe total viel Spass.

Jair denkt: Das wird ein tolles Wochenende mit allen Geburtstagsfeiern. Erst kommt die Familie zu Besuch. Meine Uroma, Oma & Opa, Tanten, Cousins, Onkeln und Tante. Ich bin auch sofort wieder dabei wenn es um die Geschenke geht. Besonders bei Oma’s Geschenk kann ich nicht warten mit dem Auspacken. Bei Uroma, will ich gleich das zweite Geschenk aus der Plastiktüte, das für Mama und Papa bestimmt ist, auch aufmachen.

Ganz am Ende bekomme ich dann noch ein ganz grosses, ganz tolles Geburtstagsgeschenk, nämlich mein erstes echtes, eigenes Fahrrad, komplett mit Stützrädern.

Danach kommt die Geburtstagsfeier mit allen Freunden. Ganz viele meiner Freunde aus der Kindertagesstätte sind gekommen. Aber auch Mama’s, Papa’s, Geschwister, ein befreundetes Paar mit ihrer 9 Monate alten Tochter und unsere Nachbarn. Das wird ein ganz tolles Fest und unsere Wohnung wird in einen Spielplatz/ Kindertagesstätte umgewandelt.

Mama hat einen ganz tollen Kuchen gebacken mit einer Rennbahn, Auto’s und einer Flagge um den Gewinner anzuzeigen. Ausserdem werde ich natürlich nochmal verwöhnt mit ganz vielen Geschenken.

Am Ende dieses Wochenendes bin ich mehrere Puzzel, Bücher, hölzerne Zugschienen/ Tunnel etc, Duplo, Verkleidungskostüm und eine elektrische Musik-Gitarre reicher.

Jair: Heute ist meine Geburtstagsfeier auf der Kindertagesstätte. Das weiss ich ganz genau und so sehe ich auch sofort das Geschenk sobald wir die Kindertagesstätte betreten.

Erst macht meine Leiterin noch ein Foto mit Mama und Papa zusammen. Dann gehen Mama und Papa aber sagen, dass sie nachher zurückkommen. In der Zwischenzeit spiele ich mit meinen Freunden.

Als Mama und Papa dann zurück kommen, haben sie tolle Obst-Naschereien bei sich. Dann fangen wir an mit dem Stühlekreis. Da ich Geburtstag habe, darf ich auf dem grossen Stuhl stehen und das weiss ich ganz genau. Daher gehe ich den Stuhl schonmal selber holen. Dann darf ich dort drauf stehen. Heleen sagt, dass wir was singen und das ist für mich das Zeichen um sofort ein niederländisches Kinderlied anzustimmen, das allerdings kein Geburtstagslied ist. Danach machen wir dann mit den Geburtstagsliedern weiter.

Ausserdem bekomme ich noch eine Dekoration: eine Nadel mit 3 bunten Fäden dran. Die Leiterin macht ein Spiel draus indem sie die Farbe und Anzahl der Fäden verkehrt nennt und lässt sich von den Kindern verbessern.

Dann machen wir zusammen Musik mit den Musikinstrumenten und ich bin ganz begeistert dabei und spiele auf meiner Flöte. Dann fragt die Leiterin was zum Geburtstag dazu gehört. Das weiss ich natürlich ganz schnell; nämlich das Geburtstagsgeschenk. Um meinen Worten Taten folgen zu lassen, stehe ich sofort auf um das Geschenk zu holen.
Aber Heleen meinte eigentlich ein Küsschen und danach noch ein Tänzchen. Daher muss ich leider noch ein kleines Weilchen auf das Geschenk warten.