Wir sprechen über etwas und sind uns nicht sicher was richtig ist.

Jair: Wir können meinen Papa fragen, der weiss alles. Darum ist er auch mein Papa.

Darauf sagt unser Nachbar: Das ist komisch, ich bin auch ein Papa, aber ich bin nicht so klug.

In den Niederlanden gibt es einmal im Jahr einen Tag zu Ehren der Lehrer und Lehrerinnen. Dafür sollen die Kinder eine Karte ausmalen und dürfen der Lehrerin auch was schreiben. Ich bespreche mit dir was du willst.

Jair: Ich möchte meiner Lehrerin was schreiben.

Mama: Müssen wir mal schauen. Ich weiss nicht ob das der Sinn der Sache ist. Was würdest du denn gern schreiben?

Jair: Liebe Lehrerin Annemieke, ich wollte dich gerne fragen ob du Enkelkinder hast….

Ich brach in lautes Lachen aus.

Mama: Weisst du Jair ich glaube deine Lehrerin ist noch etwas zu jung für Enkelkinder. Enkelkinder ist, wenn die eigenen Kinder wieder Kinder haben. Wenn du zum Beispiel Kinder hast, dann sind das meine Enkelkinder.

Jair: Annemieke hat aber Kinder, eine Tochter/ Töchter.

Mama: Beim Frühstück beschwerst du dich, dass du nicht in die Schule willst.

Jair: Ich will nicht in die Schule, ich will bei Papa zu Hause bleiben.

Mama: Im Auto auf dem Weg zur Schule frage ich nochmal nach ob dir die Schule gefällt.

Jair: Ja ich finde es schön in der Schule. Heute ist da nur Lehrerin Lia und nicht Lehrerin Annemieke. Lehrerin Lia macht Dinge anders als Annemieke. Ausserdem ist heute der erste Montag des Monats, dann gibt es den Luftalarm.

Mama: Soll ich Lia sagen, dass du Angst hast vor dem Luftalarm?

Jair: Nein, das haben wir Annemieke schon gesagt. Annemieke hat das gegen Lia gesagt.

Darauf habe ich keine Antwort mehr. Ich erzähle Papa ganz stolz, dass du gesagt hast dass es der 1. Montag des Monats ist und frage ob er dir das gesagt hat und er meint nein. Auch dass du dich daran erinnerst, dass wir dir erzählt haben, dass es am 1. Montag des Monats Luftalarm gibt, finden wir beeindruckend. Am nächsten Tag frage ich es sogar nochmal in der Schule nach ob dort gesagt wurde, dass es der 1. Montag des Monats ist aber Annemieke verneint das. Dann kann Mama ruhig stolz sein auf ihren grossen Sohn, der schon so viel weiss und sich an Dinge erinnert, die er vor Wochen zum letzten Mal gehört hat.

Mama: Heute gehen wir Sinterklaas/ Nikolaus feiern mit meinen Kollegen und deren Kindern.

Jair: Ich freue mich total auf die Feier in Mama’s Büro.

Mama: Erst gehe ich Papa von der Arbeit abholen und dann holen wir euch ab bei der Kita. Zusammen fahren wir weiter.

Jair fragt unterwegs: Mama, wann sind wir bei deiner Arbeit.

Mama: Wir müssen schon noch ein bisschen fahren. Nach der Abfahrt von der Autobahn fragst du wieder wann wir da sind. Ich antworte das wir gleich da sind.

Jair: Gleich kommen wir an den Kühen vorbei.

Mama: Ja das stimmt. In der Nähe meiner Arbeit stehen zwei lebensgrosse Kühe, sind Figuren die von der Kunstakademie oder für das Designhotel dort abgestellt wurden.

Bei der Ankunft bei meiner Arbeit kommen zwei Knecht Ruprechte schnell auf uns zu. Jair, du versteckst dich hinter Mama. Lior war dadurch nicht beeindruckt. Drinnen ist alles schön verziert. Die meisten Kollegen und deren Kinder sind schon da. Sofort entdeckt ihr den Tisch mit den Süssigkeiten und der Limonade. Also wird erstmal genascht.

Später setzen wir uns dann auf einen Teppich in der Nähe des Nikolauses, damit wir gut hören können, wenn er eure Namen ruft.

Mama: Jair, da war dein Name, Papa geht mit dir nach vorne um das Geschenk in Empfang zu nehmen. Das wird natürlich gleich ausgepackt. Es ist ein neuer Zug, der macht “Tuut tuut” und das Licht geht an, sobald man auf einen Knopf drückt. Wenig später ist dann Lior an der Reihe zu Nikolaus zu kommen. Antworten tust du natürlich noch nicht als Nikolaus fragt ob du auch ein Geschenk haben willst. Sowieso findest du die Schale mit dem typisch niederländischen runden Geback “Pepernoten” viel interessanter als das Geschenk. Jair hilft dir natürlich gerne beim Auspacken. Du bekommst eine Spielzeugbahn mit dazugehörendem Auto. Das Paket von Lior packen wir noch nicht aus, nur das Auto, sonst verlieren wir noch Dinge.

Gegen vier/ viertel nach vier sind die meisten Kollegen schon weg. Wir bringen Papa noch zu seiner Arbeit, der geht noch mit Kollegen aus und fahren dann nach Hause.

Mama: Abends liest Papa ein Buch mit dir. Du willst lieber selber lesen.

Jair: Da steht: J, A, N, U, A, R, da steht Januar.

Mama: Ganz stolz erzählt Papa mir, dass du selber das Wort Januar buchstabiert und danach gelesen hast.

Auf dem Weg zur Kita und zur Schule fahren wir an einem Gebäude vorbei, dass gerade renoviert wird und von dem die Aussenseite mit grosse Stücken Folie bekleidet ist.

Jair: Schau mal ein grosses Geschenk, Mama.

Ich: Ja du hast Recht, dies ist wirklich ein grosses Geschenk

Jair denkt: Da der letzte Augentest nicht ganz so gut ging, müssen wir diesen wiederholen. Einmal drinnen beim cb Arzt, bekomme ich einen Stock mit daran einem Ring befestigt, der eine kleine Öffnung hat. Dann muss ich auf einem Chart, der sich einige Meter weit weg auf der Wand befindet erkennen an welcher Stelle die Öffnung des Kreises ist. Dies muss ich mit dem Stock angeben. Ich muss den Stock so halten, dass die Öffnung des Kreises darauf sich an derselben Stelle befindet wie auf dem Bild. Zur Verdeutlichung, so sieht der Chart aus (auch Landolt C Chart genannt):

Nach unten hin wird die Kreisabbildung immer kleiner und ist es daher auch immer schwieriger zu Erkennen an welcher Seite sich die Öffnung befindet. Ich habe dann auch mit dem rechten Auge Schwierigkeiten die ganz kleinen Kreisöffnungen zu erkennen. Daher bekommen wir vom cb Arzt eine Überweisung zum Augenarzt im Krankenhaus. Dieser darf dann weitere Untersuchungen vornehmen um Heraus zu finden, was die Abweichung genau bedeutet.

Morgens auf dem Weg zum Gottesdienst kommen wir an einer Frau vorbei.

Jair: Die zfrau ist schon fertig mit Beten. Die hat ein ganz kurzes Gebet gesagt.

Mama: Am Abend laufen wir an Opa’s und Oma’s Auto vorbei, dass Sie vor dem Feiertag in der Naehe der Synagoge geparkt haben. Papa erawehnt das Auto und Du weisst, dass das heisst, das Oma und Opa bereits in der Synagoge sind.

Jair am naechsten Tag als wir am Auto vorbei laufen: Schau da ist das Auto von Oma und Opa, das heisst Sie sind bereits in der Synagoge.

Mama: Nein, Jair Sie haben Ihr Auto hier stehen lassen und holen es erst nach dem Feiertag wieder ab.

Das Konzept verstehst du glaube ich noch nicht so ganz, denn du gehst nicht auf meine Worte ein, sondern wiederholst immer wieder dasselbe.

Jair: Heute habe ich mit Mama und Papa abgestimmt, dass wir meinen Schnulli wegtun. Aber als es dann abends so weit ist, bin ich doch nicht so glücklich und frage erstmal eine Stunde darum. Dann gehe ich doch noch schlafen. Werde allerdings mitten in der Nacht wach und will wieder meinen Schnulli haben, also geht Papa doch bei mir im Zimmer schlafen.